Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 21 июля 2026 г.
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как Artist by Valeria Pasha SRL (далее — «Студия», «мы»), оператор сайта artist-studio.md и музыкальной студии Artist By Valeria Pașa, собирает, использует и защищает персональные данные посетителей сайта, клиентов и лиц, которые с нами связываются.
Обработка данных осуществляется в соответствии с Законом № 133/2011 о защите персональных данных Республики Молдова и принципами Регламента (ЕС) 2016/679 (GDPR).
1. Кто мы (оператор данных)
Наименование: Artist by Valeria Pasha SRL
IDNO: 1022600017894
Адрес: ул. Алба Юлия 154, этаж 1, Кишинёв, Республика Молдова
Контактный email: artist.valeriapasa@gmail.com
2. Какие данные мы собираем
В зависимости от того, как вы с нами взаимодействуете, мы можем обрабатывать:
Контактные данные: имя, фамилия, номер телефона, адрес электронной почты — предоставленные через форму обратной связи, WhatsApp, по телефону или при записи.
Данные об ученике: имя и возраст ребёнка, выбранный инструмент или услуга, расписание — необходимы для проведения занятий.
Данные о посещении сайта: IP-адрес, тип устройства и браузера, посещённые страницы — собираются через файлы cookie и инструменты аналитики, только с вашего согласия.
3. С какой целью и на каком основании
Оказание услуг (организация занятий, общение с родителями, выставление счетов) — основание: исполнение договора.
Общение с вами (ответы на обращения, подтверждения, запись) — основание: законный интерес отвечать на обращения.
Маркетинговая деятельность (продвижение услуг студии, в том числе через онлайн-рекламу) — основание: законный интерес и/или ваше согласие.
Улучшение сайта (анализ трафика) — основание: ваше согласие, выраженное принятием файлов cookie.
4. Маркетинг и рекламные платформы
Для продвижения услуг студии мы можем использовать рекламные платформы Meta (Facebook и Instagram) и Google. В связи с этим:
Мы можем передавать в Meta списки контактов наших клиентов (номер телефона и/или email) в зашифрованном виде (hash), чтобы создавать пользовательские и похожие аудитории. Meta не получает данные в читаемом виде и использует их исключительно для сопоставления в рекламных целях, согласно своим правилам.
Мы используем инструменты измерения (Meta Pixel и Google Analytics), чтобы оценивать эффективность кампаний и понимать, как используется сайт. Они активируются только после принятия файлов cookie.
Вы вправе в любой момент возразить против обработки данных в маркетинговых целях. Достаточно написать нам на указанный выше адрес, и мы удалим ваши данные из маркетинговых списков.
5. Кому мы раскрываем данные
Мы не продаём ваши данные. Мы можем передавать их только:
Поставщикам услуг, которые обеспечивают нашу работу (веб-хостинг, рекламные и аналитические платформы, такие как Meta и Google), строго в рамках цели.
Государственным органам, когда этого требует закон.
6. Как долго мы храним данные
Мы храним данные только столько, сколько необходимо для указанных целей или сколько требует закон. Данные клиентов хранятся в течение срока действия договорных отношений и разумный период после. Маркетинговые данные хранятся до момента вашего возражения против обработки.
7. Ваши права
Вы имеете право: получить доступ к данным, требовать их исправления или удаления, ограничить обработку или возразить против неё, отозвать согласие в любой момент, а также подать жалобу в Национальный центр по защите персональных данных (CNPDCP) Республики Молдова.
Для реализации этих прав напишите нам на: artist.valeriapasa@gmail.com. Мы ответим в кратчайший срок, но не позднее одного месяца.
8. Файлы cookie
Сайт использует файлы cookie для работы, аналитики и маркетинга. Аналитические и маркетинговые cookie активируются только после вашего согласия, выраженного через баннер cookie. Вы можете в любой момент изменить настройки в своём браузере.
9. Обновление этой политики
Мы оставляем за собой право обновлять настоящую политику. Действующей является версия, опубликованная на этой странице, с указанной в начале датой последнего обновления.
Настоящий текст является переводом для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет версия на румынском языке.